Бюро переводов ПОТОК на Дмитрия Донского

Отличный русский сервис по уборке. Качественно произвели уборку загородного дома. Нареканий к работе персонала нет, все четко от принятия до выполнения.

Понадобился перевод трудовой на немецкий язык для посольства. В свете всей этой бумажной волокиты был опыт работы с переводческими контрами, есть с чем сравнить. Работа данной компании оцениваю на 5 звезд без каких либо оговорок. Вот что понравилось: 1. Приятный адекватный менеджер, который держит слово о сроках и по телефону оповестила меня о высланном варианте перевода даже раньше оговоренного срока! Это очень приятно удивило, так как в других конторах сам звонишь и поторапливаешь, здесь же видна ответственность за результат. 2. Качество перевода. Меня очень порадовало, были маленькие детали, но они не были ошибками, а скорее допустимые стилистические вариации. Опять же приятно удивил менеджер, который пояснил выбор переводчика. В сравнении с другими местами, где я сама писала запросы переводчику, а менеджеры были не в курсе. Опять же приятно удивил такой клиентоориентированный подход! Когда тебе не просто выдают работу, а еще могут и что-то пояснить по ней без долгих ожиданий. 3. Оформлен документ был идеально, все в соответствии с требованиями. 4. Срок был выдержан, цена более чем привлекательная! Рекомендую!

Спасибо за быстрый и точный перевод. Подумайте над проблемой принятия звонков, я вам только с третьего раза смогла дозвонится

Обращались в "Либите", нанимали их человека для устного перевода. К нам приезжал деловой партнёр из Испании, а штатного переводчика у нас не числится, потому что для нас это единичная ситуация была. На крайний случай мы могли бы сами с ним на английском общаться, но он сразу предупредил, что его знания на среднем уровне, поэтому решили не изголяться и говорить через переводчика, но на его родном. В принципе, никаких проблем при таком варианте не возникло: почти неделю он находился в Москве - и по деловым вопросам общались, и культурно его "выгуливали", переводчик со всем справился хорошо. Со стороны гостя замечаний не было, у нас тоже никаких сложностей в общении не возникло, все чувствовали себя вполне естественно, по-моему. Отличная работа, ни дать ни взять.